po4av0.70

Locale::Po4a::Guide

Section: Po4a-Werkzeuge (3pm)
Updated: 2024-01-29
Index Return to Main Contents
 

NAME

Locale::Po4a::Guide - konvertiert Guide-XML-Dokumente von/in PO-Dateien  

BESCHREIBUNG

Das Projektziel von Po4a (PO für alles) ist es, die Übersetzung (und interessanter, die Wartung der Übersetzung) zu vereinfachen, indem die Gettext-Werkzeuge auch für Gebiete verwendet werden, wo diese nicht erwartet werden, wie Dokumentation.

Locale::Po4a::Guide ist ein Modul, um bei der Übersetzung von Gentoo-Linux-Dokumentation im Guide-XML-Format in andere [natürliche] Sprachen zu helfen.

Diese Format ist hier dokumentiert: http://www.gentoo.org/doc/en/xml-guide.xml  

STATUS DIESES MODULS

Dieses Modul ist voll funktional, da es vom Modul Locale::Po4a::Xml abhängt. Es definiert nur die übersetzbaren Markierungen (»Tags«) und Attribute.

Das einzige bekannte Problem ist, dass es keine Dateien mit der <include href=``…''>-Markierung einbindet. Allerdings können Sie alle diese Dateien einzeln übersetzen und im Allgemeinen ist es auch besser, sie separat zu haben.  

SIEHE AUCH

Locale::Po4a::TransTractor(3pm), Locale::Po4a::Xml(3pm), po4a(7)  

AUTOREN

 Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

 

URHEBERRECHT UND LIZENZ

Copyright © 2004 Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

Dieses Programm ist freie Software; Sie können es unter den Bedingungen der GPL v2.0 oder neuer (siehe die Datei COPYING) vertreiben und/oder verändern.


 

Index

NAME
BESCHREIBUNG
STATUS DIESES MODULS
SIEHE AUCH
AUTOREN
URHEBERRECHT UND LIZENZ

This document was created by using the manual pages.
Time: 00:28:41 GMT, January 29, 2024
català Deutsch English Esperanto español français hrvatski Magyar Italiano 日本語 Bokmål Nederlands polski Português Português (Brasil) Русский српски језик український 简体中文 简体中文 (how to set the default document language)